LOG-IN I BOARD I CONTACT US I ENGLISH
  HOLO CENTER
 

"GARDEN OF LIGHT" , Holography Exhibition,

                   

* Gallery 175, Seoul, Korea

* 2011. 11. 04 (openning 6;00) ~ 2011. 11. 16

Ishii Setsuko, andrew pepper, Paula Dawson, Julius Pileckas,

Juyong Lee, Jaeeon Byun, Ray Park, David Warren, Sunhee Joo,

Bokyung Jung, Martina Mrongovious, Boyang An, Pearl John

 

전시 초대 글

 

‘빛의 정원’ 전은 국내에서 유일하게 홀로그래피 예술 분야를 교육하고 있는

한국예술종합학교 미술원 조형예술과 홀로그래피 전공 전문사 학생들을 중심

으로 기획되었다. 국제적으로 홀로그래피 예술의 선두 작가들인 폴라 다우슨(호주),

이시히 세츠코(일본), 앤디 페퍼(영국), 데이비드 워랜(호주), 펄 존(영국),

마티나 몽고비우스(호주), 그리고 쥴리우스(리투아니아) 와 국내에서는 이주용 (한예종 조형과 교수),

변재언(홀로그래피 전공, 전문사), 정보경(홀로그래피 전공, 전문사), 안백양(홀로그래피 전공, 전문사),

주선희(홀로그래피 전공 조교) 그리고 졸업생인 레이 박이 참여한 국제 홀로그래피 전시이다.

규모는 작지만 국내의 젊은 작가에게 좋은 경험이 될 것이다.

 

홀로그래피가 예술에서 진지하게 비평 받고 담론의 중심부에서 논쟁을 불러일으키기에는

아직 먼 지점에 있지만 예술의 역사에서 알 수 있듯이 새로운 미디어가 예술의 도구로서

정착되기에는 수많은 시간과 노력이 필요하다. 사진술이 발명된 후 예술의 중심에서 대중적인

인정을 받기까지는 약 170년이 걸렸다. 홀로그래피는 1960년대 레이저가 발명되고

1974년 데이스 게이버 박사가 홀로그래피 원리를 발명한 것을 기점으로 노벨 물리학상을 수상하는

영예를 얻으면서 처음으로, 이미지를 입체적으로 기록하는 것에 성공한 방식이다. 40여 년

정도의 짧은 기술적 역사 속에서 현재도 발전되어가고 있는 것이다. 갓 태어난 아기에게 놀라운 능력을

보여달라기 보다는 더 많이 보살피고 무럭무럭 자라도록 많은 노력을 해야 할 때이다. 나는

홀로그래피에 대해 많은 가능성과 새로운 희망을 가지고 있으며 풍요로움을 품고 있는 새로운 세대의

시각전달매체로서 발전할 가능성에 주목하고 있다.

 

호주의 폴라 다우슨(Paula Dawson)은 뉴사우스 웨일즈 대학교 미술대학 교수로 재직 중이며

실물과 레이저 스캔 및 3D CG 소프트웨어로 공간에서 자유롭게 그린 3D드로잉을 홀로그램으로

재현한 작품을 보여준다. 그는 단순한 형식의 홀로그램으로 구현을 원했다. 이번 전시에서

크기는 가장 작고 단순해 보이지만 기술적으로 가장 진보적인 작품이기도 하다.  일본의 이시히

세츠코(Setsuko Ishii)는 한예종의 초대로 여러 차례 한국을 방문해 특강을 했고, 한국 HOLOcenter

레지던시 작가로서 우리에게 친숙하다. 공과대학 졸업, 프랑스 미술대학 유학, 홀로그래피 작가활동,

지금은 공과대학에서 강의를 하면서 작가활동을 하는 흥미로운 배경을 가지고 있으며 홀로그램

이미지 효율이 높은 DCG 방식의 홀로그램, 대형 포맷의 레인보우 형식의 작품을 사용한다.


마티나 몽고비우스(Martina Mrongoviuos)는 호주의 건축대학에서 홀로그래피와 건축으로 박사학위를 받았다.

현재는 홀로그래피 작가로 활동하면서 독일 쾰른 미디어 대학의 홀로그래피 전공 교수로 일하고 뉴욕의

Holocenter를 운영하는 젊은 작가다. 펄 존(Pearl John)은 영국 왕립예술대학(RCA)에서 홀로그래피 분야의

석사학위를 받았고 현재는 젊은 작가로 활동하고 있다. 데이비드 워렌(David Warren)은 대규모 프로젝트를

진행 중인 작가다. 세계에서 가장 긴 1km 길이의 홀로그램을 제작 중에 있다. 불가능해서 모든 사람들은

그것을 비현실이라고 부르지만 그는 그것을 현실, 진실로 바꾸고 있는, 그야말로 합리적이지 못한 작가인데,

그러나 우리는 이것을 창조적이라고 부른다. 쥴리우스(Julius Pileckas)는 공학 전공이지만 사진에 관심이

많아 스스로 공부해 가며 작품사진을 한다. 이미지를 산술적 가치로 추출해내고 이것을 논리화시켜서

홀로그램으로 표현한다. 모두 다양하고 발상이 진지하다. 존경스럽게도 그들이 꿈꾸는 이상의 세계를

보여주고 있다.

 

영화 ‘아바타’ 이후 전통적인 2D 방식의 시각전달 매체에서 3D 기술 재현 방식에 대해 폭발적인

공급과 수요가 나타나고 있다. 과거 브라운관 방식(아날로그)에서 LCD(HD 디지털)로의 전환에

따라 "생동감 있는, 현실과도 똑같은" 이라는 시각적 목적 속에서 단지 높아진 해상도만으로도

우리는 감동하게 됐다. 우리가 누리고 있는 시각적 감동이 현실 속으로 들어오기 위해서는 3D가

필요하다는 사실은 분명한 것이다. 기술적 접근 방식은 다를 수 있지만 목적과 목표는 명확해졌다.

이러한 조짐과 시각적 습성에 있어서 홀로그래피는 이 분야의 발전에 핵심적 역할을 할 것으로

기대한다. 이미 미국 MIT, 일본, 영국 등등에서 연구하고 있는 CGH(컴퓨터 제너레이티드 홀로그램)

은 3D 홀로그래픽 TV의 실현에 있어서 중심적 기술이 되고 있다. 이번 전시에서의 홀로그래피와

예술의 만남이 미래의 아름다운 시각적 전달 매체의 한 장르로서, 예술로서, 과학기술로서,

발전되고 융합되어 이전에 경험해 보지 못했던 새로운 형식의 예술로 발전되기를 기대한다.

 

 

■ 이주용 교수

 

  (한국예술종합학교 미술원, 조형예술과 , 사진 예술, 홀로그래피 예술 전공)

 

   E-mail ; holo1@korea.com ,  http://www.holocenter.or.kr     


 

 

 

              

 

 

 

Paula Dawson

 

 

 

 

Title of works : Cadmium Yellow Light: Line
Technology : Rainbow transmission CGH
and laser cut cadmium yellow light paint on
water-colourpaper
Size(cm) : 18.1 x 15.2
Year : 2011

 

Title of works : Phantombrush
Technology : laser transmission hologram
reference angle 20 degrees
Size(cm) :17.8 x 15.2
Year : 2011
Collection of The University of New South Wales

 

Title of works : Phantombrush
Technology : computer graphic holographic
reflection stereogram reference angle 45
degrees
Size(cm) :38 x 58
Year : 2009
Collection of The University of New South Wales

 

 

Pearl John

 

 

Title of works : Through Sound
Technology : Reflection Hologram
Size(cm) : 20.32(h) x 25.4(w)
Year : 2006

 

Title of works : Typhoon
Technology : Reflection Hologram
Size(cm) : 20.32(h) x 25.4(w)
Year : 2010

 

 

Julius Pileckas

 

 

 

Title of works : Photo Identity
Technology : “Photo Identity” project,
comprising digital holograms of cameras
of famous Lithuanian photographers, still
working with analogue photography.
Year : 2010

 

Photographers in the holograms
Arturas Valiauga
Kristina Sereikaite
Gintautas Trimakas
Darius Jurevicius
Gytis Skudzinskas
Antanas Sutkus
Algimantas Kuncius

 

 

Martina Mrongovious

 

Title of works : The Elusive Dragonfly004
Technology
Rainbow transmission hologram
Size(cm) : 36-42(h) x 43(w)
Year : 2003

 

Recording with experimental geometry to produce a dynamic image from the artist’s hand-made dragonfly.

You need to move around in order to catch a glimpse of this elusive creature. This experimentation developed

into an exhibition of animated laser-projected holographic images of the dragonfly, ‘Hover…’ Melbourne (2004).


Title of works : A Jellyfish out of the Swarm
Technology
Multiplex rainbow transmission hologram
Size(cm) : 34(h) x 44(w)
Year : 2008

 

VVertically animated, the holographic jellyfish moves with the viewer. The installation ‘Jumping Jellyfish’,

exhibited on a ferryboat in New York (2009) and at ZKM, Germany (2010), a swarm of these holographic

jellyfish surrounded the viewer on a trampoline.ertically animated, the holographic jellyfish moves with the viewer.

The installation ‘Jumping Jellyfish’, exhibited on a ferryboat in New York (2009) and at ZKM, Germany (2010),

a swarm of these holographic jellyfish surrounded the viewer on a trampoline.

 

 

 

Bokyung Jung

 

 

Title of works : Missile Project
Technology : Mdl_Reflection Hologram_Soldier object
Size(cm) : up)21 x 56.5
down)21 x 56
Year : 2011

 

 

Ishii Setsuko

 

 

Title of works : Photon drawing series-Painting with Light
Technology : Multicolor rainbow hologram
Material : Silverheroid film with glass laminated
Size(cm) : 27(h) x 22(w)
Year : 2011

 

Title of works : Fragment of Nature series - Memory of U II
Technology : Reflection hologram
Material : Dichromated gelatin hologram
Size(cm) : 35(h) x 20(w)
46(h)x 31(w) with flame
Year : 2011

 

 

Juyong Lee

 

 

 

Memories in the cloth wrapper, 보따리 속의 기억들

 

Technology
Image Plane Reflection holograms by Pulse Laser, 반사식 홀로그램
Size(cm) :50 x 60
Year : 2011

 

 

David Warren

Nice man

 

 

 

Gamer

 

We nd 2 tlk

 

1.Title of works : We nd 2 tlk

 

The other stereogram, ‘We nd 2 tlk’ comments on the interplay of text language

(which for the first time in history has been invented by youth and not passed down by adults),

talking on the mobile phone and the power of this device to be close by chatting or be remote through texting.

Included on the hologram are text stencils adhered to both sides and representing the two way

communication that is involved.


2.Title of works : Gamer
Technology : white light transmission stereogram
Size(cm) : 100 x 100

 

The other stereogram, ‘We nd 2 tlk’ comments on the interplay of text language (which for the first time in history has been invented by youth and not passed down by adults), talking on the mobile phone and the power of this device to be close by chatting or be remote through texting.  Included on the hologram are text stencils adhered to both sides and representing the two way communication that is involved.


Title of works : Nice Man
Technology : full colour white light reflection on black perspex
Size(cm) : 60 x 60

 

Nice Man’ comments of the phenomena of Internet predators that are found in chat rooms, dating sites and general social blog sites.

 

 

 

Andrew Pepper

 

 

Title of works : Vertical Liquid Supported
Size(cm)
Year : 2011
Hologram Size (CM)
Height 14
Width 10.4
Depth 0.03 cm
Support Size (CM)
Length 11
Width 9
Height 1

 

Boyang An

 

 

 

Title of works:The Flower

Size(cm)

Year:2011

Hologram Size (CM)
Height 55
Width 30

 

인체표현과 함께 사용되는 사물 혹은 감정들은 꽃 ,시간, 생명, 영원, 선물 등 물질과 비물질 등
극히 개인적인 이야기를 하고 있다.

 

 

Sunhee Joo

 

 

 

Jaeeon Byun

 

 

Title of works : DNA Story-2011.10
Technology : Image Plane Rainbow
holograms by CW Laser
Size(cm) : 105(h) x 75(w)
Year : 2011

 

Ray Park

 

 

Title of works : 공존 (Coexistence) - Apple
Technology : 360 cylindrical hologram
Size(cm) : 30(h) x 20(w)
Year : 2011